【プレスリリース】川崎大師エリア初の英語観光マップを発行食のユニバーサル対応、バリアフリー情報を多言語で発信

２０１８年１２月、川崎大師以後観光マップについてプレスリリースを発表しました。

________________________________________

2018.12.吉日

川崎大師エリア初の英語観光マップを発行食のユニバーサル対応、バリアフリー情報を多言語で発信

合同会社訪日インバウンド対応総合研究所（川崎市川崎区、代表社員・堀田実希）は2018年12月、川崎大師表参道商業協同組合（理事長・山本浩文）と協力し、川崎大師エリアに訪れる外国人観光客向けの英語マップ「Kawasaki Daishi Tourist Guide Map (English) 」を発行しました。同エリアでの多言語マップは今回が初めて。

想定読者ターゲットは、①羽田・東京南部エリア滞在中の「川崎大師および川崎を知らない訪日外国人」②国外の訪日旅行ツアー造成者（訪日観光ツアー会社等）。川崎の知名度は低いため、滞在ホテルからの誘客を見込みます。訪日旅行造成者に対しては、観光施設のほか「車椅子でもアクセスが容易」「食の制限に対応したメニューがある飲食店」といった情報を発信し、羽田空港を利用する訪日旅行のルートに取り入れてもらうことをねらいます。配布場所は、国内では近隣のホテルや観光案内施設、海外では各国旅行博や日本食店など。

<１>食のユニバーサル対応（グルテンフリー、ヴィーガン、ポークフリー）情報を掲載

訪日客の5％はベジタリアン、2-3％はイスラム教徒（＊豚由来、アルコールを含むものが禁忌）と言われています。しかし、市内を紹介する多言語紙媒体には、食に制限を持つ人に向けた情報がほぼありませんでした。

神奈川県は、礼拝施設や飲食店などイスラム教徒向けの情報を網羅した「Muslim Friendly Restaurant Guidebook Kanagawa」、横浜市は、ベジタリアン向けのメニューがある「Yokohama Vegtarian Restaurants」を発行していますが、川崎市にはありません。本マップは、ベジタリアン、ムスリム、グルテンフリーなど食に制限がある人を広く包括した、よりユニバーサルなマップとなっています。

当マップ編集にあたり、編集者が掲載希望店舗をすべて店舗を訪問。既存メニューからハラルやヴィーガン、グルテンフリーのメニューを抽出し、該当店舗には「Gulten-free」「Pork free」「Vegan」のロゴを併記しています。

<２>車椅子でも観光しやすい街とアピール

川崎大師駅から川崎大師表参道・仲見世通り、川崎大師平間寺まで段差がなく、平間寺や一部の商店には車椅子用トイレもあります。マップ内で、車椅子マークや「ほぼすべての店が車椅子でアクセスできる」との文言とともに、来るパラリンピックに向け、「羽田空港から22分、車椅子のままで観光しやすい街」とアピールしていきます。

<３>WEBと連動、最新の旬のみどころ情報をアップ

本マップは、川崎大師エリアでの外国人向け文化体験・ガイドツアー予約サイト「KDtour」との連動企画です。同サイトでは、隔週で川崎大師エリアの地域の情報を発信していきます。マップからQRコードを読み込んでアクセス可能。

【マップ概要】

・初回発行部数

１万部（２０１８年１２月１５日印刷分）

２０１９年３月に２万部追加予定

・配布場所

（設置済）

川崎大師観光案内所（川崎区大師駅前）

かわさき北テラス観光案内所（川崎区駅前本町）

ホテル・オンザマークス（川崎区小川町）

NENGO HOSTEL 日進月歩（川崎区日進町）

ホテルアイマーレ羽田（川崎区昭和：川崎大師地区）

雷神堂川崎大師店（川崎区大師町）

久寿餅　住吉（川崎区大師町）

カフェ松山（川崎区大師町）ほか

下記、１２月下旬から順次設置

羽田空港観光案内所

川崎大師観光案内所

京急EX　INN川崎

海外配布場所

日本食料理店　美卯　（インドネシア、ジャカルタ）

ジャカルタ　トラベルフェア（インドネシア、２０１９年３月）

クアラルンプール　MATTA　Fair（マレーシア、２０１９年３月）ほか