【飲食店】＜外国人向け英語表記＞原材料の変更ができます

外国人向けの集客に役立つ英語表記を探している飲食店向けのツールです。ダウンロードは無料です。

英文

FOR　VEGAN　＆　MUSLIM

ヴィーガンメニューを探している方、またムスリムの方へ

We can change or remove the ingredients If there is you can not eat.

食べられない食材がありましたら、変更または取り除くことができます。

＜解説＞

外国人の中には、宗教上または健康上、慣習などの違いで、食べられない食材がある方がいらっしゃいます。そういった方にとって、店頭に「食材の変更ができます」という表記があると、安心され入店のハードルが下がります。

キッチン等で食材のアレンジが可能な体制であるお店は、ぜひこちらの画像を印刷し、店頭に掲げてください。

画像のダウンロードは無料です。画像を右クリックし、「保存」と選択ください。

このまま印刷してお店にはるだけ！ご自由に活用ください。

右の「お問い合わせ」から「ダウンロードしたよ！」と報告いただけるとうれしいです。「こんな表記がほしい」「これを英語で言いたいんだけど、なんていえばいい？」といったリクエストもお待ちしています。

最終更新日：2018年7月10日